Orlex - Standard Lumbostad Corset

🇩🇪

Effektive Stabilisierung und gezielte Entlastung der Lendenwirbelsäule.

Dieses Lumbostad-Korsett besteht aus flexiblem, atmungsaktivem und hautfreundlichem Baumwollgewebe, das auch bei längerer Anwendung ein angenehmes Tragegefühl gewährleistet. Mit einer Höhe von 26 cm bietet es eine optimale Abdeckung und Unterstützung im Lumbalbereich.

Vorne und hinten sorgen jeweils zwei Kunststoffstäbe für strukturelle Stabilität. Zusätzlich stabilisieren beidseits der Wirbelsäule zwei herausnehmbare Stahlstäbe gezielt die Lendenregion.

Der integrierte Kreuzgurt ermöglicht eine individuell einstellbare Kompression und verstärkt die Stabilisierung im Lumbalbereich. Dadurch wird die Belastung der Bandscheiben reduziert, Schmerzen können gelindert werden und der Patient gewinnt ein deutliches Gefühl von Sicherheit und Komfort im Alltag.

INDIKATIONEN:

Akute und chronische Lumbalgien
Paravertebrale Muskelverspannungen und -spasmen

🇫🇷

Stabilisation efficace et soulagement ciblé du rachis lombaire.

Ce corset lombaire est fabriqué en tissu coton flexible, respirant et respectueux de la peau, garantissant un confort optimal même en cas de port prolongé. Avec une hauteur de 26 cm, il assure un maintien efficace de la région lombaire.

Deux baleines en plastique à l’avant et à l’arrière assurent la stabilité de la structure, tandis que deux baleines en acier amovibles situées de part et d’autre de la colonne vertébrale renforcent le soutien lombaire.

La sangle croisée permet un ajustement personnalisé et une compression supplémentaire, réduisant la charge sur les disques intervertébraux. Elle contribue ainsi au soulagement de la douleur et procure au patient un sentiment accru de sécurité et de confort.

INDICATIONS :

Lombalgies aiguës et chroniques
Spasmes des muscles paravertébraux

🇮🇹

Stabilizzazione efficace e sollievo mirato per la colonna lombare.

Questo corsetto lombare è realizzato in tessuto di cotone flessibile, traspirante e delicato sulla pelle, garantendo comfort anche durante l’uso prolungato. Con un’altezza di 26 cm, offre un sostegno ottimale nella regione lombare.

Due stecche in plastica anteriori e posteriori assicurano stabilità strutturale, mentre due stecche in acciaio rimovibili posizionate ai lati della colonna vertebrale aumentano il supporto lombare.

La cintura con tiranti incrociati consente una regolazione personalizzata e fornisce ulteriore stabilizzazione, riducendo il carico sui dischi intervertebrali. In questo modo contribuisce ad alleviare il dolore e offre al paziente una maggiore sensazione di sicurezza e comfort.

INDICAZIONI:

Lombalgia acuta e cronica
Spasmi della muscolatura paravertebrale

🇬🇧

Effective stabilization and targeted lumbar relief.

This lumbar corset is made of flexible, breathable, and skin-friendly cotton fabric, ensuring comfort even during prolonged use. With a height of 26 cm, it provides optimal coverage and support to the lumbar region.

Two plastic stays at the front and back ensure structural stability, while two removable steel stays positioned on both sides of the spine provide enhanced lumbar support.

The cross-strap belt allows adjustable compression and reinforces stabilization of the lower back. By reducing the load on the intervertebral discs, it helps relieve pain and provides the patient with a reassuring sense of stability and comfort.

INDICATIONS: